從習(xí)近平中亞之行,看如何提升國(guó)際傳播實(shí)效
中新網(wǎng)7月10日電 7月2日至6日,國(guó)家主席習(xí)近平出席在阿斯塔納舉行的上海合作組織成員國(guó)元首理事會(huì)第二十四次會(huì)議,并應(yīng)邀對(duì)哈薩克斯坦、塔吉克斯坦進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。此次中亞之行對(duì)引領(lǐng)上合組織發(fā)展方向、深化中國(guó)同地區(qū)國(guó)家睦鄰友好、推動(dòng)周邊命運(yùn)共同體建設(shè)走深走實(shí)具有重要意義。
7月9日,中國(guó)新聞網(wǎng)舉辦“習(xí)言道——從習(xí)近平主席中亞之行,看如何講好中國(guó)故事”主題研討會(huì),中國(guó)新聞社社長(zhǎng)陳陸軍出席會(huì)議并致辭,中國(guó)新聞社副總編輯、中國(guó)新聞網(wǎng)總裁俞嵐出席會(huì)議。
01
話語(yǔ)與渠道
研討會(huì)上,多個(gè)領(lǐng)域的專家學(xué)者深入研討如何創(chuàng)新元首外交報(bào)道,講好中國(guó)故事、中國(guó)-中亞故事,提升國(guó)際傳播實(shí)效。
南開(kāi)大學(xué)新聞與傳播學(xué)院教授王曉暉表示,十八大以來(lái),習(xí)近平總書(shū)記思想和形象的國(guó)際傳播,有力地促進(jìn)了可信、可愛(ài)、可敬的新時(shí)代中國(guó)國(guó)家形象的建構(gòu)。
她認(rèn)為,作為中國(guó)故事的“第一主講人”,習(xí)近平總書(shū)記是中國(guó)國(guó)際傳播的頂層設(shè)計(jì)者,也是國(guó)際傳播身體力行的踐行者和引領(lǐng)者。作為中國(guó)國(guó)際傳播的頂端實(shí)踐和中國(guó)形象的最完整、直接展示,其中國(guó)故事講述策略和中國(guó)邏輯元話語(yǔ)表達(dá),對(duì)中國(guó)與世界關(guān)系構(gòu)建、對(duì)于中國(guó)國(guó)際話語(yǔ)權(quán)建設(shè),都具有重大、深遠(yuǎn)的理論和現(xiàn)實(shí)意義。
在習(xí)近平主席本次中亞之行期間,中哈元首共同見(jiàn)證了北京語(yǔ)言大學(xué)哈薩克斯坦分校揭牌。北京語(yǔ)言大學(xué)國(guó)際中文教育實(shí)踐與研究基地首席專家陳麗霞介紹,分校建校第一課就講述了“綠水青山就是金山銀山”的中國(guó)生態(tài)理念,幫助學(xué)生以中文學(xué)習(xí)為橋梁,深入了解真實(shí)、立體、全面的中國(guó)。
陳麗霞稱,高校可發(fā)揮中外青年交往、國(guó)際學(xué)術(shù)交流等平臺(tái)優(yōu)勢(shì),以及國(guó)際合作網(wǎng)絡(luò)、專家學(xué)者人脈等渠道優(yōu)勢(shì),創(chuàng)新國(guó)際傳播,講好中國(guó)故事。
02
機(jī)制與效能
中國(guó)社會(huì)科學(xué)院俄羅斯東歐中亞研究所中亞與高加索研究室副主任楊進(jìn)表示,過(guò)去十多年,在元首外交的戰(zhàn)略規(guī)劃和引領(lǐng)之下,中國(guó)-中亞關(guān)系取得了突破性成就,這是講述中國(guó)與世界互利共贏故事的新聞富礦。
楊進(jìn)表示,要充分挖掘中國(guó)-中亞政府間、企業(yè)間、智庫(kù)間、媒體間、公眾間的合作交流機(jī)制,促進(jìn)形成多層次全方位、多主體全參與、多形式全覆蓋的傳播格局。
中國(guó)人民大學(xué)新聞學(xué)院教授趙永華表示,宏觀層面,要充分認(rèn)識(shí)面向中亞國(guó)家的國(guó)際傳播在我國(guó)總體外交大局和國(guó)際傳播格局中的重要性;媒體層面,要革新傳播的體制機(jī)制、出海的渠道形式、話語(yǔ)的敘事方式。
趙永華稱,要提升對(duì)外合作傳播的效能,注重用戶思維和落地效果,有的放矢、回應(yīng)關(guān)切,生產(chǎn)和傳播海外受眾易于理解、樂(lè)于接受的優(yōu)質(zhì)內(nèi)容。
03
守正與創(chuàng)新
研討會(huì)上,青年記者編輯代表分享了參與元首外交報(bào)道的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和工作體會(huì)。
中國(guó)日?qǐng)?bào)記者彭譯萱以“小彭工作室”報(bào)道為例介紹,在習(xí)近平主席訪問(wèn)哈薩克斯坦期間,小彭工作室精心打造了多期Vlog和重要活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)作品,以接地氣的個(gè)人風(fēng)格和真實(shí)自然、具有親和力的獨(dú)特視角,進(jìn)行社交化傳播,并在海內(nèi)外主流媒體和社交平臺(tái)同步播發(fā),以融媒思維探索了國(guó)際傳播新方式。
中新網(wǎng)新聞中心副主任闞楓介紹,圍繞此次習(xí)近平主席中亞之行,中新網(wǎng)“習(xí)言道”專欄以“小切口+大視野”推出系列融媒體傳播產(chǎn)品,展示習(xí)近平主席的外交風(fēng)采和深邃思想,在海外落地近400篇次。《同路人,習(xí)近平這樣妙喻中哈關(guān)系》《從一句諺語(yǔ),看習(xí)近平眼中的上合之“合”》等報(bào)道,闡釋元首外交中的不尋常,講述“一帶一路”上的同路人,在國(guó)際傳播語(yǔ)態(tài)革新與形式創(chuàng)新方面進(jìn)行了探索。